Hay una lectura de El animal moribundo que conviene no perder de vista: no estamos ante una novela de amor entre un hombre mayor y una mujer joven, sino ante el retrato de un hombre que ha confundido durante buena parte de su vida la libertad con la ausencia de vínculos. Philip Roth utiliza el deseo sexual para hablar de algo bastante más incómodo: el miedo a envejecer, la vulnerabilidad y la incapacidad de aceptar que no podemos controlarlo todo.
El animal moribundo, de Philip Roth: el deseo, la vejez y el miedo a perderlo todo
Hay escritores que tienen la capacidad de incomodarnos sin necesidad de levantar la voz. Philip Roth es uno de ellos. En El animal moribundo nos coloca frente a un hombre inteligente, culto, seductor y profundamente egoísta, que ha construido su vida alrededor de una idea de libertad que parece inquebrantable. Hasta que aparece alguien capaz de ponerla en cuestión.
Una novela breve, provocadora y a ratos despiadada, que habla del sexo, del paso del tiempo y de esa batalla que todos terminamos perdiendo: la lucha contra nuestra propia condición humana.
Una historia de deseo que esconde otra historia
David Kepesh tiene sesenta y dos años. Es profesor universitario, crítico cultural y un hombre que ha hecho de su independencia sentimental una auténtica filosofía de vida. Desde la revolución sexual de los años sesenta ha defendido una existencia sin ataduras, alejada de las convenciones del matrimonio y de las obligaciones familiares.
Su relación con las mujeres responde a unas reglas muy particulares. Le atraen sus alumnas, pero procura mantener siempre una distancia que le permita disfrutar del sexo sin asumir compromisos afectivos. Para Kepesh, el deseo es una experiencia que debe vivirse sin interferencias sentimentales.
Todo parece funcionar hasta que conoce a Consuelo Castillo, una estudiante de veinticuatro años, hija de una acomodada familia de exiliados cubanos.
Consuelo no es simplemente una conquista más. Su belleza, su juventud y su presencia terminan alterando el orden que Kepesh había establecido cuidadosamente. Por primera vez, el hombre que presumía de no necesitar a nadie descubre los celos, la inseguridad y el miedo a perder a otra persona. Y ahí comienza verdaderamente la novela.
David Kepesh: un personaje tan brillante como desagradable
Uno de los grandes aciertos de Roth es la construcción de David Kepesh. No intenta convertirlo en un personaje simpático ni busca nuestra complicidad. Al contrario, permite que se explique, que justifique sus decisiones y que despliegue toda su inteligencia para defender una forma de entender la vida que, poco a poco, empieza a mostrar sus contradicciones.
Kepesh es un hombre culto, ingenioso, provocador y extraordinariamente hábil con las palabras. Pero también es narcisista, posesivo y bastante incapaz de reconocer las necesidades de los demás.
Lo interesante es que Roth no lo juzga abiertamente. Le concede espacio para hablar y deja que sea el propio personaje quien vaya revelando sus miserias.
Aquí aparece una de las grandes virtudes del escritor norteamericano: su capacidad para construir personajes que se desnudan psicológicamente mientras creen estar ofreciendo una defensa de sí mismos.
Kepesh habla de libertad, pero sus celos revelan una necesidad de posesión. Defiende la independencia, pero no soporta que Consuelo pueda vivir sin él. Rechaza las convenciones sentimentales, pero descubre que está mucho más atrapado por sus emociones de lo que imaginaba.
Su problema no es que haya dejado de ser libre. Es que nunca ha comprendido del todo qué significa serlo.
El cuerpo, el deseo y el paso del tiempo
El verdadero protagonista de El animal moribundo es, en buena medida, el cuerpo.
Roth aborda la sexualidad sin demasiados filtros, con una franqueza que puede resultar incómoda. No hay idealización romántica ni demasiadas concesiones al pudor. El deseo aparece como una fuerza física, instintiva, capaz de imponerse incluso sobre las construcciones intelectuales más sofisticadas.
Pero debajo de esa exploración sexual encontramos algo mucho más profundo: la conciencia de la vejez.
Kepesh empieza a comprender que el cuerpo tiene sus propios plazos y que la inteligencia no sirve para negociar con el tiempo. Puede teorizar sobre el sexo, puede defender su derecho al placer y puede construir una filosofía personal alrededor de la libertad, pero no puede detener el deterioro físico ni evitar la muerte.
El título procede de una referencia al poema Sailing to Byzantium, de William Butler Yeats, donde aparece esa tensión entre el cuerpo mortal y el deseo de trascenderlo mediante el arte. Una elección muy significativa para una novela que reflexiona precisamente sobre la fragilidad de nuestra existencia.
Una narración inteligente, directa y sin concesiones
Desde el punto de vista narrativo, Roth apuesta por una estructura concentrada y una voz protagonista que domina prácticamente todo el relato.
David Kepesh cuenta su historia desde una perspectiva retrospectiva, como si estuviera manteniendo una conversación con un interlocutor al que necesita explicar su comportamiento. Este recurso permite que el lector se convierta en una especie de confidente involuntario.
La prosa es ágil, incisiva y está llena de ironía. Roth tiene una extraordinaria facilidad para pasar de una reflexión intelectual a una observación mordaz, y de ahí a una situación emocionalmente devastadora.
No necesita grandes acontecimientos para mantener el interés. Su principal herramienta es la inteligencia psicológica.
Sin embargo, hay un aspecto discutible. La voz de Kepesh ocupa tanto espacio que Consuelo queda, en determinados momentos, demasiado condicionada por la mirada masculina del protagonista. Conocemos mucho más de lo que David piensa y siente que de la verdadera personalidad de ella.
Esta limitación puede resultar especialmente significativa porque Consuelo es el personaje que desencadena la transformación del protagonista. Roth parece interesado sobre todo en lo que ella provoca en él, más que en explorar su mundo interior.
También es cierto que esa desigualdad puede interpretarse como una decisión narrativa deliberada: estamos encerrados en la conciencia de un hombre que contempla a los demás desde su propio egoísmo.
Una novela incómoda que deja preguntas
El animal moribundo no es una novela complaciente. Su tratamiento de la sexualidad, la diferencia de edad y las relaciones de poder puede generar rechazo, especialmente porque Kepesh no es precisamente un personaje ejemplar. Pero creo que ahí reside buena parte de su interés.
Roth nos obliga a convivir con alguien cuyas ideas podemos cuestionar y cuyo comportamiento puede parecernos reprobable, pero cuya vulnerabilidad termina resultando reconocible.
Porque, más allá de las particularidades de Kepesh, hay algo universal en su conflicto: todos tenemos que enfrentarnos, tarde o temprano, a la pérdida de aquello que creemos que nos pertenece. La juventud, el atractivo físico, el deseo, la seguridad y, finalmente, la propia vida.
Philip Roth frente a nuestras contradicciones
No creo que El animal moribundo sea necesariamente la mejor puerta de entrada al universo literario de Philip Roth, especialmente si todavía no se ha leído Pastoral americana o La mancha humana. Sin embargo, sí me parece una obra muy representativa de algunas de sus obsesiones: el sexo, la identidad, la libertad individual, el envejecimiento y las contradicciones de la condición humana. Es una novela breve, pero intelectualmente bastante más exigente de lo que su argumento podría sugerir.
Personalmente, me interesa especialmente esa contradicción entre el hombre que Kepesh cree ser y el hombre que descubrimos a medida que avanza la narración. Su discurso sobre la libertad se desmorona cuando aparece el amor, o quizá algo todavía más perturbador: la posibilidad de depender emocionalmente de alguien.
Roth escribe sin sentimentalismos, con una lucidez a veces cruel y una ironía que hace que incluso los momentos más dolorosos tengan una extraña vitalidad.
Al terminar el libro queda una sensación incómoda. Quizá porque entendemos que el verdadero enemigo de Kepesh no es Consuelo, ni siquiera la vejez. Es su propia incapacidad para aceptar que la vida no puede vivirse siempre bajo nuestras condiciones.
Y esa es, en definitiva, una de las grandes paradojas de nuestra existencia: podemos pasar muchos años intentando escapar de las ataduras y descubrir demasiado tarde que también necesitamos aquello de lo que hemos huido.
Una novela recomendable para quienes disfrutan de la literatura que no ofrece respuestas fáciles y se atreve a explorar las zonas más contradictorias del ser humano.
Te ha interesado el post. ¿Te apetece decir algo más?
NO te cortes hazlo en los comentarios, me gustará responderte.

© «El animal moribundo, de Philip Roth: el deseo, la vejez y el miedo a perderlo todo». de Oriol Villar-Pool

